DESSIN : 14/20
Je suis relativement decu par les dessins, on ne peut pas dire que ca fourmille de détails et il est clair que certaines cases sont vraiment dessinées à la va vite... c'est assez leger au niveau des decors et les visages ne sont pas hyper travaillés. Attention, ce n'est pas "moche" et ca reste quand même agréable à regarder.

SCÉNARIO : 17/20
Cette note est associée au plaisir de retrouver la saga en manga. Si vous n'etes pas fan, peut etre trouverez vous cela plus classique ( style 14/15 sur 20 ) mais des le tome 1, on croise enormement de personnages ce qui change des mangas ou on tourne toujours autour des 4/5 mêmes

FUN : 17/20
Tres agréable à lire, on est tout de suite transporté dans le monde de Suikoden , avec les differents clans, les differentes personnalités, leurs vies, leurs combats. De part la qualité moyenne des dessins, la lecture est par contre trop rapide à mon gout

ADAPTATION : 16/20
Excellente jacquette, quelques pages en couleurs, du bon papier, une bonne impression. Ca aurait mérité un 18 si ... l'interieur des pages n'etaient pas collées si pres des cases ce qui rend meme difficile la lecture de certaines bulles ( euh, j'espere que l'on m'a compris ! )

INTÉRET : 81 %
Une série qui mérite d'etre lu completement, la trame du scénario etant tres interessante. J'aurais pu mettre 10 points de plus avec de meilleurs dessins mais ... restons raisonnable

DESSIN : 15/20
Les dessins de Aki Shimizu sont certes fidèle à l' Oeuvre d' Origine, mais restent tout de même en déçà du trait de l' illustratrice attitrée du jeu à savoir Fumi Ishikawa. Par ailleurs, les décors manquent parfois cruellement en détails.

SCÉNARIO : 16/20
Le Manga retrace fidèlement la Trame Scénaristique du 3ème volet de la Saga Légendaire que représente Genso Suikoden. Il en résulte donc une excellente Histoire ou s' entremêle Amour, Trahison, Complots Politique, Guerre, Tragédie, et ce, sur Fond d' une Bataille Homérique opposant les Hommes (ici l' Humanité) au Destin. Un bémol toutefois : les Tenants Principaux de l' Histoire sont révélés bien trop rapidement. L' effet de surprise n' est ainsi plus possible.

FUN : 15/20
L' idée de faire suivre l' Histoire à travers trois personnages est excellente : les différents évènements qui parsèment le Manga s' enchaînent sans aucun temps morts et révèlent leur unicité derrière le chaos apparent. En revanche, carton rouge pour les scènes de combats : d' une mollesse affligeante en raison d' un trait de crayon très irrégulier et d' un découpage effectué de la plus mauvaise des façons. Mention spéciale à une scène de combats opposant les mercenaires de Geddoe à des lapins lanceur de haches : le comble du ridicule, tout simplement. Par ailleurs, pour profiter pleinement de l' Histoire de ce Manga, il est préférable de bien connaître l' univers de Genso Suikoden. En effet, les Scénarios des différents volets sont bien plus liés que l' on pourrait le croire. Retrouver certains personnages du second voire du premier opus constitue un moment de fortes émotions que seuls les connaisseurs de la Saga pourront ressentir (notamment en ce qui concerne l' Evêque Masqué). Néanmoins, si l' Oeuvre reste passionnante à suivre pour les non connaisseurs, certains pans de l' Histoire leur resteront malheureusement, à jamais inaccessible à la compréhension.

ADAPTATION : 15/20
Aucun défaut majeur au niveau de l' encrage, des onomatopées, du " packaging ". La traduction est d' un niveau correct dans l' ensemble et ce malgré quelques coquilles (par exemple, le surnom de Chris, " Silver Maiden ", que l' on peut traduire littéralement par " La Vierge de Fer " est renommé ici, La Fée d' Argent), dont l' importance est heureusement mineure.

INTÉRET : 80 %
- Suikoden 3 n' étant jamais sorti dans nos contrées, ce Manga constitue en quelque sorte une session de rattrapage pour les (et Dieu sait qu' ils sont nombreux ) Fans Français de la Saga. Il est toutefois dommage que Soleil Manga n' ait pas eu l' idée d' éditer les Mangas relatant les récits des 2 premiers volets de la Saga afin que les non connaissseurs puissent profiter pleinement du formidable univers de Genso Suikoden. Néanmoins, il s' agit sans aucun doute de la meilleur adaptation d' un Jeu Video en Manga qui soit jamais sorti en France. Donc, profitez-en !!!

DESSIN : 17/20
Des graphismes que je trouve vraiment excellents. A la fois simples et détaillés, un model.

SCÉNARIO : 16/20
Reprenant la trame du jeu, l'histoire est bouleversante.

FUN : 15/20
une des meilleure lecture depuis bien longtemps.

ADAPTATION : 17/20
Travail tout simplement énorme de l'éditeur.

INTÉRET : 85 %
17/20 selon moi. Suikoden III reste, pour moi, LA surprise de l'année.