Dans cette épouvantable histoire, la jeune Kirie Goshima nous raconte les étranges phénomènes qui se sont tous produits à Kurouzu, la ville où elle habite. Ces derniers ont un point en commun, une chose bien singulière : la spirale, forme des plus bizarres et des plus mystérieuses qui soit. On assiste par exemple au jour où les parents de son petit ami Shuichi se sont donnés la mort d'une manière horrible, ou encore à l'immense tourbillon de fumée de l'énorme four crématoire qui sert à la fabrication de poteries du père de Kirie, et qui, visiblement, n'est pas insensible à la spirale. Petit à petit, on s'aperçoit avec effroi que la ville est prise au piège par cette "chose"...

On sort des sentiers battus avec ce manga signé Junji Itô. Du moins c'est ce qu'on se dit de prime abord. Avant d'essayer de rentrer dans la noirceur de ce titre, voyons dans son ensemble ce que ça donne donne au niveau réalisation. Datant de 1998, cet ouvrage est graphiquement parlant très réussi, la monstruosité a atteint un bon niveau de "réalisme". L'auteur n'en est pas à son premier coup d'essai, puisqu'il a réalisé d'autres manga d'horreur comme notamment Tomie ou un ouvrage regroupant divers nouvelles d'horreur : Itô Junji Kyôfu. Concernant les personnages, on peut dire qu'ils sont très bien dessinés, tout est fait avec détails et application. Cependant, l'un des grands défauts se situe au niveau des profils que l'auteur ne maîtrise visiblement pas très bien, contrairement aux vues de trois quart. Enfin, pour les décors et les fonds, c'est admirablement bien réalisé, on éprouve à travers tout le tome un sentiment étrange (sûrement dû à toutes ces spirales qu'on l'on peut voir presqu'à chaque case), ils sont très importants pour l'ambiance générale de l'œuvre. La mise en page est très basique, assez travaillé mais avec parfois un manque de rigueur au niveau du cadrage. Globalement cependant, la qualité est au rendez-vous de ce point de vue-là.

Pour parler à présent du manga en lui-même, il faut déjà dire que c'est le premier du genre à débarquer en France. Donc forcément, c'est nouveau, c'est tout chaud, on n'est pas habitué, etc. Enfin pas vraiment, en fait. Si comme moi vous avez vu des films d'horreur "à la Japonaise", comme Ring, Audition, et j'en passe et des meilleurs, vous savez un peu à quoi vous attendre niveau ambiance, sauf que là c'est sur papier. À ce propos, sachez que Uzumaki (titre japonais de Spirale) a aussi été adapté pour le grand écran, surfant très probablement sur le phénomène Ring. Allons bon, même s'il est vrai que l'horreur n'est pas présentée de façon "conventionnelle", à savoir avec des scènes gores et tout le tralala, ça n'en reste pas pour autant quelque chose qui fait vraiment peur. Je m'explique : l'auteur essaye tant bien que mal à nous plonger dans cette histoire de spirale, soit. Alors évidemment, il faut avouer que l'idée est originale, cette obsession de la spirale qui parvient à captiver les foules jusqu'à les rendre fous. Pourquoi pas. La torpeur gagne peu à peu les protagonistes, jusqu'à parfois provoquer des réactions insensées (c'est le moins que l'on puisse dire !). Ce qui est bien vu tout de même, c'est que l'on peut facilement s'identifier aux personnages, même si, malheureusement, Kirie, la héroïne semble bizarre, limite incohérente dans ses réactions. Explication : bien qu'elle ait assisté à des scènes effroyables, on a l'impression qu'elle les oublie à la seconde d'après. Elle semble par la suite vivre normalement comme si de rien était. Il faut dire aussi que les histoires sont inégales au niveau qualité, on oscille entre le très bon et le grotesque, celle des "inséparables" est assez pitoyable, par exemple. Comme quoi...

On va conclure quand même en disant que c'est un bon manga qui, j'ai l'impression, est plus ciblé pour un lectorat féminin. On ressent tout de même un petit malaise à la lecture de Spirale, enfin par moments seulement. L'intrigue est bien menée, avec cette idée de ville prisionnière, prisonnière d'une forme énigmatique, qui va aller jusqu'à rendre fou ceux qui la convoite, la spirale. La démence est partout, et c'est plutôt subtile finalement.

Une adaptation dans l'ensemble réussie des édition Tonkam, avec tout de même quelques bugs d'impression : maculage d'encre sur certaines pages. On relève aussi quelques rares fautes d'orthographe, rien de bien méchant, et des bulles blanches (deux pour être précis, ça disait "Shuichi" normalement). Sinon dans les bons points, il y a quatre pages en quadrichromie d'un bon rendu, le sens de lecture conservée, les onomatopées laissées telles qu'elles. Que dire d'autres ? Le format est aussi grand qu'un Amer Béton (i.e. plus grand que les manga de base) ce qui met bien en valeur les dessins. Ajoutez à cela une couverture sans jaquette mais en carton kent, et vous obtenez un joli ouvrage. Autre ombre au tableau cependant : le prix qui est assez élevé.