Retour à la page d'accueil
Retourner à la page d'accueil Mettre le site en favoris Mettre le site en page de démarrage Ryoweb - Flux RSS

Espace Membres


Pas encore inscrit ?
Mot de passe oublié ?

Chroniques Manga & Manhwa

PLAIRE à TOUT PRIX

Après le volume 1


SYNOPSIS

Masao Komatsu semble n'avoir qu'un objectif dans sa morne vie de lycéen : plaire à tout prix aux filles. Pas facile, surtout quand on est insignifiant comme lui. Pour rectifier le tir, il s'est un jour risqué, sans trop y croire, à entrer dans un salon de beauté dirigé par des "experts" du relookage. Grâce à sa nouvelle coiffure, il parvient à recevoir un compliment de sa camarade de classe, la jolie Sakura. C'est précisément ce qui le décide à retourner au salon pour perfectionner son physique ingrat. De là va commencer sa descente aux enfers, orchestré comme il se doit par deux diaboliques esthéticiennes venues remplacer quelque temps le patron de l'établissement et bien décidées à faire de Masao un larbin de choix !

AVIS

Il faut que vous sachiez une chose : lire du Moyoco Anno n'est jamais vraiment une perte de temps, cette affirmation gratuite se confirme parfaitement avec Plaire à tout prix, un seinen manga assez court et ultra divertissant que nous propose la femme de M. Evangelion.

Bien que pas franchement neuf dans le fond, le sujet abordé ici, à savoir la séduction, reste évidemment on ne peut plus d'actualité. Tout est naturellement amplifié pour créer un rythme comique féroce, ça fonctionne d'ailleurs très bien, tant la crétinerie du personnage principal atteint des sommets, mais force est de reconnaître que les constats que dresse la mangaka ne sont pas si éloignés de la réalité qu'ils semblent l'être. Ainsi, on retrouve chez Masao, le héros de cette histoire, tous les complexes liés à son jeune âge, le forçant à en faire toujours plus pour plaire, avec toutes sortes de choix "modernes". Son cas désespéré n'est évidemment en rien dramatique, et on devine bien que derrière tout cet artifice le message moralisateur n'est pas loin. C'est peut-être justement ce côté un peu gentillet qui fait baisser l'intérêt de l'ouvrage, qui reste malgré tout globalement de qualité, d'autant que le dénouement de ce premier opus (cf. les répliques des deux diablesses) donne envie d'en lire davantage.

Côté dessin, on reconnaît sans mal le trait si caractéristique d'Anno (pour ne pas employer un autre adjectif). Quelques progrès ont été accomplis depuis les débuts de Happy Mania, ce qui n'est pas du luxe, mais les visages des personnages restent tout de même assez bizarres de par certains détails. Le cadrage est en revanche appliqué et très lisible, ce qui est appréciable à plus d'un titre.

En guise de conclusion, voilà ce qu'on pourrait balancer : si vous aimez le style de Moyoco Anno, inutile de vous dire que vous trouverez certainement votre bonheur dans cette pétillante série. Les curieux qui voudraient se lancer dans une œuvre de la mangaka feraient en revanche mieux de commencer par Happy Mania, plus adulte dans le ton, même si elle s'adresse davantage à un lectorat féminin que Plaire à tout prix.

ADAPTATION FRANÇAISE

Bonne qualité matérielle dans l'ensemble, bien que les pages soient un peu faible niveau grammage, rien de gênant en soi naturellement, la reliure s'en retrouve même assouplie. La traduction semble quant à elle bien adaptée la lecture n'est ressort que plus agréable. Le titre de l'ouvrage est plus explicite en français, même si rien à voir avec celui d'origine, choix discutable, car c'est moins nuancé. Les diverses retouches s'en sortent convenablement, avec des onomatopées 100 % françaises et un lettrage convaincant. Sens de lecture japonais.

DU MÊME AUTEUR



Avatar
RYO
20/05/2007

Fiche Technique

Titre :

Plaire à tout prix

Titre original :

Hana to Mitsubachi

Auteur(s) :

Moyoco Anno

Éditeur :

Pika

Nombre de volumes :

En France :

4 (en cours)

Au Japon :

7 (fin)

Prix indicatif :

6,95 €

Type d'ouvrage :

Manga

Titre couverture

Édition française (1)
Édition originale (7)
A vous de jouer
- Ajouter votre avis
- Réagir sur le forum
- Vos avis (0)
- Voter pour ce titre
- Acheter sur :
fondEn bref

Dessin : 12/20

La pâte de Moyoco Anno est nettement identifiable. Ça reste spécial, même si travaillé.

Scénario : 14/20

Un teenager qui veut se la raconter, mais qui n'y arrive pas... encore (?).

Fun : 15/20

Très bons gags, lecture dynamique.

Adaptation : 15/20

C'est joliment fait.

Intérêt : 80 %

Une histoire de dingue qui aurait pu vous arriver ! Pas mal du tout.

Haut de page