
AVISDans l'affaire de l'île au trésor, les meurtres atroces s'accumulent les uns après les autres sans que Kindaichi ne parvienne à démasquer l'assassin. Mais après avoir rassemblé les indices qu'il a récoltés par-ci, par-là, notre jeune détective est finalement parvenu à reconstituer les pièces de ce puzzle sanguinaire. Il est ensuite temps pour le garçon d'aller accompagner Miyuki à Nagano, au "lac de l'amour impossible" afin de soi-disant rendre service au cousin de son amie d'enfance dans ses études universitaires. C'est alors qu'un nouveau drame arrive lors du petit déjeuner...
Ce sixième volume des enquêtes de Kindaichi repose essentiellement sur cette affaire ayant à peine débuté dans le précédent numéro, celle de "l'île aux tristes nouvelles" où il était question de retrouver un trésor caché. Une nouvelle fois, notre jeune détective se retrouve face à une série de meurtres plus mystérieux les uns que les autres. Mais tant bien que mal, il découvrira finalement la clé de l'énigme, après avoir vu bon nombre de cadavres succomber devant lui. Pour ne pas changer, il s'agit encore d'un long épisode démontrant, avec une certaine habileté de mise en scène, à quel point Kindaichi est loin d'être un superman. Les personnages secondaires de cette histoire sont, la plupart, pour le moins convaincants. Ils remplissent en réalité parfaitement leur "fonction" de victimes. Il y a cependant quelques exceptions cette fois-ci. Sans trop en dévoiler, on peut dire par exemple que le scénariste a placé dans la liste des invités certaines personnes qui sortent du lot, mais pas toujours pour les raisons que l'on pourrait croire à priori. C'est une manière comme une autre de brouiller les pistes des lecteurs que nous sommes dans la résolution de cette série de meurtres. Et je dois avouer que ça n'a pas raté en ce qui me concerne ! Au final, on assiste à une affaire qui vaut son pesant de cacahuètes. En effet, elle est bien ficelée, possède un bon dénouement, est (assez) crédible, et reste cohérente dans son acheminement. La lecture n'y est pas fastidieuse, les actions s'enchaînent naturellement, et alors que l'on aurait pu craindre un obstacle à cause de la mise en page "trop fouillis" des planches de la mangaka, il n'en est rien, tant ces événements retiennent l'attention. La seconde enquête de ce volume est trop peu avancée pour que l'on puisse en dire quoi que ce soit. Simplement peut-être qu'elle semble, une fois encore, pleine d'interrogations (le contraire aurait été étonnant !). Côté réalisation, on note un léger mieux dans les traits de Fumiya Sato, on y sent plus d'assurance et de professionnalisme. Cela dit, on n'est encore loin d'avoir un résultat parfait...
Ce nouvel épisode de Kindaichi passionnera certainement les mordus d'enquêtes policières. Les indices révélés en fin d'affaire par notre héros ne manqueront pas de vous étonner. Une agréable série qui, après un démarrage plutôt quelconque, commence à gagner ses galons. À suivre... ADAPTATION FRANÇAISEUne amélioration notable a été effectuée au niveau de la reliure de l'ouvrage, bien plus souple que dans le volume 5 par exemple. Ça reste tout de même encore un peu rigide. Ce qui est bien aussi, c'est que les textes qui sont en marge intérieure sont dorénavant plus visibles. Ouf. Les cris des jeunes donzelles ressemblent enfin à des cris de femmes. Ouf aussi. L'encrage est convaincant même si pas parfait, et la qualité de page reste assez convenable. Petit reproche concernant les retouches graphiques de la jaquette. Du fait d'avoir remplacé le logo japonais par le français devait inévitablement entraîner du travail sur la casquette de Kindaichi. Et en y regardant de près, on s'aperçoit assez bien que ça a été fait de manière grossière (il manque le contour noir). C'est un boulot difficile, je sais, et c'est toujours plus facile de critiquer...
DU MÊME AUTEUR

|
RYO20/06/2003 |
|