Nana Komatsu reçoit enfin le mail qu'elle attendait tant, Shôji son petit ami est reçu à ses examens. Chose promise chose due, elle part à Tôkyô pour l'y rejoindre et s'y installer. De son coté, Nana Osaki tient elle aussi sa parole, une fois ses vingt bougies soufflées, guitare à l'épaule et aller simple en poche, elle investira la caîtale du Japon dans l'espoir d'y retrouver le batteur de son cœur. Les deux Nana fermement décidées à retrouver leur tendre moitié se rendent donc à Tôkyô, elles partent chacune de leur côté et finiront par se rencontrer dans le train. Elles y sympatiseront sans savoir ce qui les attend par la suite...

Le premier volume de par sa structure (scindée en deux) laissait présager d'une rencontre entre les deux Nana et il n'aura pas fallu attendre bien longtemps pour voir ce qui devait arriver. La rencontre a bien eu lieux et le mélange entre les mondes de chacune des Nana (très "kawaii" pour Komatsu et plutôt "punk" pour Osaki) donne un superbe rendu, ils sont en totale opposition mais se mêlent pourtant à merveille. L'histoire quant à elle peut enfin débuter, les deux Nana vivant maintenant côte à côte, on commence à découvrir le futur professionnel et amoureux des deux jeunes femmes. Cela promet d'être passionnant.

Seulement deux volumes sont disponibles mais je trouve que ce shôjo, aussi bien graphiquement que dans sa structure narrative, a quelque chose de bien spécifique, il est innovant, plaisant, en bref, il a un petit quelque chose qui fait que sa lecture est un réel plaisir.

Exemplaire serait le seul mot qui convient à la tâche effectuée par Akata. Les couvertures japonaises sont conservées, l'encrage de bonne qualité. J'ai beau chercher au niveau graphique, il n'y a absolument aucun reproche à faire. Mais ce n'est pas tout, si j'ai qualifié cette adaptation d'exemplaire, c'est aussi pour le petit lexique en fin de volume qui permet de se familiariser avec les habitudes et coutumes nippones et enfin pour les pages bonus sous forme de mini sketchs humoristiques qui permettent de découvrir les œuvres des gagnants japonais d'un concours de dessins. Akata fait ses débuts dans le monde du manga et en sort avec les honneurs, certains devraient véritablement en prendre de la graine.