SYNOPSISSous le nom du Cratère se cache en fait un recueil d'histoires courtes d'Osamu Tezuka. L'une d'entre elles ayant en fait, vous l'aurez compris, donné son nom à ce recueil. Les histoires se déroulent sur diverses périodes de notre siècle mais également dans le Japon ancestral ou dans le futur. Elles ont toutes un point commun, le fait de mettre en scène un jeune héros appelé Ryuchi face à des événements souvent fantastiques (dédoublement de personalité, malédiction, découvertes scientifiques...), les histoires se terminant souvent dramatiquement et sur un fond de morale. AVISLes deux volumes sont de qualité semblable. Les histoires propres à chaque volume offrent pour leur courte durée (une trentaines de pages environ) des histoires intelligentes dénoncant les travers des hommes (entre autres : racisme, jalousie, rivalité, patriotisme...) et s'achevant très rapidement, laissant le lecteur dans une réflexion sur les tragiques thèmes abordés. Le Cratère est une preuve si les autres (Adolf, Bouddha, Black Jack...) ne suffisaient pas, à démontrer le génie de l'un des dieux du manga qu'est Tezuka. Un manga recommandé pour les fans de Tezuka mais je conseillerais l'achat d'Adolf en priorité pour ceux qui auraient l'audace de ne pas encore le connaître. ADAPTATION FRANÇAISEC'est Tonkam qui s'est encore une fois chargé de l'adaptation des œuvres de Tezuka. Bien que je m'y connaisse moins que Ryo en manga (quoique...) je trouve que la présentation est plus que correcte. Le défaut majeur étant le sens de lecture "à la Française" (les lecteurs français devraient être habitués au sens original depuis que d'autres éditeurs le font), je trouve aussi que la publicité à la fin du volume est mal venue (NDRyo : ça aide à en faire connaître d'autres, c'est pas mal non ? Même au Japon, ils font ça), même si c'est pour d'autres manga (heureusement).
DU MÊME AUTEUR
|
 AKIRA09/05/2001 |
|
