La société Saeki Finance est bien décidée à s'emparer de Yamagami. Elle n'hésite d'ailleurs pas à engager des tueurs à gage pour aller occuper les lieux et faire pression sur la famille dont le fils a contractée une dette considérable au jeu. De son côté, Tetsuo tombe amoureux de la jeune prêtresse Hinano et décide de s'installer dans le hameau. Yûsuke, lui, apprenant que les habitants se sont servis de lui pour régler leur problème avec les Yakuzas, prend la fuite. Mais après le geste de bravoure de son ami Tetsuo et ses errances à Tôkyô, il comprend que sa place est en réalité à Yamagami...

Dans ce volume, on assiste à plusieurs face-à-face. Celui des villageois de Yamagami contre les tueurs engagés par l'organisation mafieuse. Le combat de Tetsuo face à ses convictions nouvelles, et enfin Yusuke dans son traumatisme d'enfance où il affronte la cruauté de son beau-père. C'est d'ailleurs grâce à ce dernier duel que j'ai commencé à voir en Tajikarao un manga sortant de la moyenne. Yûsuke est quelqu'un qui a beaucoup souffert dans sa vie et qui a connu la faim. D'après le prêtre Ihei, il est le candidat idéal pour être le nouveau dieu Tajikarao. Est-ce une bénédiction divine que de permettre à l'un des derniers lieux naturels d'exister sans subir l'intervention d'industriels tous plus véreux les uns que les autres ? On ne se pose pas, ou plutôt, on ne se pose plus la question car le moment est venu de faire un choix, et pour Yûsuke, l'épais brouillard qui tourmentait son esprit est maintenant dissipé. Il va se risquer à l'aventure et protéger ce village...

Même si ce n'est pas encore ce que j'appellerais un manga "culte", je dois avouer que ce deuxième opus m'a plus tenu en haleine que le précédent. Pourquoi ? Peut-être à cause de la leçon de bravoure donnée par Tetsuo, peut-être aussi grâce à la détermination de chacun des villageois à protéger leur terre, leur patrimoine, leur vie. Peut-être tout ça à la fois... En tout cas ce qui est sûr, c'est qu'en lisant ce manga, vous ressentirez la joie des habitants de ce petit village, la richesse de leur culture et de leurs mœurs ancestrales. Ce titre vous fera également (re)prendre conscience que, comme d'habitude, la vermine existe plus jamais chez l'Homme.

Maintenant, si j'en viens à tout ce qui a attrait à la réalisation, je dirais que les dessins sont toujours aussi travaillés mais qu'ils bénéficient d'un design particulier, autant le réalisme réalisé sur les vieilles personnes est réussi, autant le dessin sur les faces des personnages plus jeunes peut rebuter et sembler un brin simpliste. Le meilleur exemple que je pourrais citer c'est celui de Hinano et de son visage tantôt réussi, tantôt raté. Le découpage de l'action n'est pas encore maîtrisé mais il y a de l'idée (cf. la scène de la moto). Sinon du point de vue cadrage, c'est très bon, très professionnel.

Un volume qui vient confirmer le fait que Tajikarao est une œuvre très intéressante à lire. Certainement encore pas mal de défauts dans ce manga, mais ça fait plaisir de découvrir une histoire sortant un peu de l'ordinaire de la grande majorité des titres sortis en France. Dépaysant.

Adaptation toujours aussi soignée, des pages d'un grammage relativement suffisant, reliure souple comme il faut, encrage bon (sauf sur de rares pages), onomatopées retouchées de manières plutôt réussie, lettrage parfait et mot des auteurs disponible. La traduction quant à elle m'a convaincu, pas décelé d'incohérence ni de fautes d'orthographe. Prix relativement justifié pour la consistance du volume (228 pages). Ah, et petit bug amusant en fin tome : deux pages blanches.