Limay et Nicky sont des cyborgs BM (Bionic Mechasuit) créés pour combattre des espèces de monstres venus semer la destruction et le chaos sur Terre. Tous deux sont dotés de facultés exceptionnelles capables de venir à bout de n'importe quoi. Mais c'est en partie inexact puisque, un jour, lors de la descente vers le repaire ennemi, face à un nombre important de mutants, Nicky se retrouve en difficulté majeure, sous l'?il impuissant de sa coéquipière...

Jung-Tae Lee, l'auteur de ce manhwa "cyberpunk" avoue lui-même dans son petit mot de début de volume que son œuvre est loin d'être parfaite, car faisant partie de celles de début de carrière. Ainsi, la série Pandemonium n'a été publiée que bien plus tard après sa création. Voilà qui expliquera, ma foi, assez bien l'impression de maladresse générale qui émane des planches de ce titre. Alors que la couverture pourrait faire fuir les plus téméraires d'entre vous, sachez tout de même qu'à l'intérieur, c'est une autre paire de manche. Un réel travail graphique a été effectué, comme en témoignent les nombreux détails et autres applications de trames autocollantes dont sont parsemés les dessins, malheureusement au style un peu trop impersonnel (les visages, par exemple, sont assez typés) de cet auteur coréen. Le design des méchas est, à l'instar du reste, soigné mais très quelconque, et l'on ne manquera pas de signaler une ressemblance troublante entre Nicky et le D.S de Hagiwara (Bastard !!), lors des gros plans on ne peut plus "bruyants" le mettant en scène, ses sourcils aidant pas mal aussi à la comparaison, comme vous vous en rendrez compte assez facilement. Enfin, ceci étant, ce premier opus indique assez clairement que l'histoire sera composée, sans doute, pour une grande part, de combats plus détonnants et impressionnants les uns que les autres, agrémentée parfois d'un fond de scénario vite bouclé, afin de laisser place, encore et encore, à la grande puissance de ces, ou plutôt de ce cyborg BM, Nicky, que la fin du volume laisse présager comme étant plus redoutable que jamais pour ses ennemis. Très classique et plutôt banal, comme vous pouvez le constater, cependant, l'air de rien, la lecture est "reposante" et offre un divertissement agréable, sans fioritures et autres moments lents et ennuyeux tant redoutés. Le caractère trempé de la charmante Limay y est peut-être pour quelque chose, qui sait... à moins que ce ne soit son généreux bustier.

Rapide point sur ce premier volume (sur cinq) de Pandemonium. Certainement pas le titre à posséder en priorité dans la petite flopée de manhwa qui sort en ce moment, mais une œuvre sympathique à prendre pour ce que c'est : une lecture qui déménage plus qu'autre chose. Pensez bien aussi que la série est assez courte.

L'éditeur Tokebi s'en sort bien dans les adaptations et ne le dément pas avec ce titre. Une réussite sur presque tous les plans : reliure de l'ouvrage, encrage (quelques petits problèmes de maculage tout de même), qualité du papier (jaquette et manhwa), traduction, adaptations graphiques (bien que parfois perfectibles). Là où ça cloche un peu, c'est que, malgré un format plutôt grand, les planches sont un peu trop coupées à leurs extrémités, pas grand chose, mais tout de même nettement visibles à certains moments. Ah, les fonds perdus, c'est pas toujours évident...