
SYNOPSISC'est l'histoire d'un jeune lycéen du nom d'Ichitaka Seto qui craque complètement pour une de ses camarades de classe : la merveilleuse Iori Yoshizuki. Lorsqu'il voit pour la première fois la jeune fille en maillot de bain, posant dans un magazine de mode, il n'a pas pu s'empêcher d'avoir des pensées obscènes. Avec la complicité de son ami Teratani, qui lui sauve la mise bien des fois, le garçon va essayer de s'attirer les faveurs de la belle. Mais tout n'est pas si simple dans la tête de ce pauvre Ichitaka ! Alors qu'il meurt d'envie de faire sa déclaration à Iori, il ne peut s'empêcher de dire l'inverse de se qu'il pense, ce qui crée bien évidemment des situations assez inattendues. Tout se complique d'autant plus quand le troisième "i" débarque ! Il s'agit d'Itsuki, une amie d'enfance de notre héros qui est amoureuse de lui. Les sentiments se troublent dans ce triangle amoureux, et l'apparition d'autres protagonistes ne vont en rien faciliter les choses... AVISI"s fait partie de ces nombreux manga dits "à succès". C'est d'ailleurs ce qui me tracasse un peu. La notoriété de Video Girl, LE chef d'œuvre de Katsura pour moi, a certainement engendré le succès (mérité ?) de I"s. D'un côté c'est plutôt bien, vu que ça permet au grand public de connaître le grand mangaka qu'est Katsura. Mais d'un autre côté, je déplore le fait que certains, qui bien souvent ont lu Video Girl après I"s, trouvent ce dernier meilleur. Et ça je dois dire que ça m'énerve un peu (euh...). Bon, il est vrai que côté dessin, il n'y a rien à jeter dans la dernière création du mangaka, c'est tout bonnement un régal pour les yeux. La maîtrise de l'auteur est évidente, les visages semblent plus ronds (joufflus) par rapport à son style d'antan, mais ça ne fait en rien perdre la fraîcheur et le sourire des personnages (des jeunes filles surtout) dans ce manga. On passe, car il est évident qu'il n'y a rien à redire sur le "Katsura's style" ou alors faut vraiment lui en vouloir à mort... En ce qui concerne le scénario à présent, on ne peut pas dire que l'histoire manque d'intérêt, c'est franchement drôle par moments et les déboires d'Itchy sont on ne peut plus burlesques. Le côté SF de Video Girl ayant disparu, les situations semblent plus vraisemblables, quoique parfois c'est tout de même un peu trop gros. Et plus on lit ce manga, plus on découvre que K2R aime montrer des filles d'une naïveté (pour ne pas dire bêtise) déconcertante (cf. l'épisode des séances photos en maillots de bain). Malgré tout, il faut bien avouer que ce titre a réussi à tendre son piège avec brio : je suis d'ailleurs le premier à être tombé dedans (le mâle est faible). En effet, tout a été fait pour qu'il se vende (jolies filles, etc.). Alors, il est mauvais ou pas ce manga ? Eh bien, étant fan de Katsura, je ne peux donc m'empêcher de vous en conseiller la lecture. Pourtant je le rappelle, il est loin derrière Video Girl à mes yeux, d'un point de vue purement émotionnel. Les sensations que vous aurez en lisant I"s ne sont vraiment pas comparables à ceux de Video Girl, même si certains affirmeront le contraire. Encore une fois, c'est une question de goût, bien que dans ce cas-ci, je pense que peu de personnes me contrediront. ADAPTATION FRANÇAISETonkam fait bien d'avoir gardé le sens et les couvertures originaux (les teintes des couleurs ne sont pas toujours respectées par contre, mauvais étalonnage colorimétrique), contrairement à ce qui a été fait pour Video Girl. Un bon point pour cet éditeur donc. Le prix reste abordable, même si le papier employé n'est franchement pas de bonne qualité. L'encrage est vraiment en deçà de la VO, ce qui est bien dommage. Le format du manga est toujours plus petit que l'original (pas de beaucoup mais quand même). Les onomatopées et les retouches d'images sont pour le moins travaillées, malgré le fait que nombreuses d'entre elles soient visibles et affreusement moches. Rien à signaler sinon, si ce n'est que la parution bimestrielle gagnerait à être écourtée d'un mois, car on attend, on attend, et ça en devient vite insupportable !
DU MÊME AUTEUR

|
RYO09/02/2002 |
|