Le héros de cette histoire est un dénommé Kajika, il fait partie d'une tribu d'Indigènes : le Kawa clan, qui est réputé pour disposer d'hommes possédant une force et une habilité aux combats peu communes. Mais voilà, notre pauvre ami a un jour tué un renard sans raison alors qu'il le poursuivait. Il se voit ainsi gratifier d'un jolie punition par l'âme du cadavre. La malédiction s'est abattue sur lui sous la forme d'une queue de renard ! Il est en effet obligé de la porter tout le reste de sa vie, mais aussi de posséder les goûts du renard ainsi que tout ce qui en résulte à moins qu'il ne parvienne à sauver mille âmes d'êtres vivants. De plus, tout ceci amoindrit de manière considérable le vrai potentiel de sa force. L'histoire débute lorsqu'il réussit à atteindre les 990 âmes sauvées. Il va faire la connaissance d'une jeune samurai prénommée Haya qui, non seulement, va l'entraîner dans une sale histoire, mais en plus va se défiler et le laisser se débrouiller seul ! Le but étant de mettre l'?uf légendaire du dragon qu'elle vient de voler en lieu sûr de cette crapule de Guibachi, afin d'empocher un beau pactole. Ayant besoin d'argent et de nature assez naïve, Kajika accepte la proposition.

Prévu pour le mois prochain chez Glénat (donc si vous lisez cette critique après ladite parution, ça paraîtra obsolète), je tenais tout de même à le tester avant pour que les lecteurs férrus d'Akira Toriyama se fassent une idée de la chose. En fait, quand j'ai lu Kajika (en anglais grâce aux traductions trouvées sur le Net), je ne me suis pas posé beaucoup de questions sur la trame de l'histoire, tant celle-ci est simple, ce qui ne veut pas dire pour autant sans intérêt, car ça a été très accrocheur dans l'ensemble. C'est vrai que Toriyama n'a pas vraiment l'habitude de nous pondre des histoires ultra sophistiquées, il s'adresse clairement à son public de Dragon Ball ici. Kajika n'est donc pas mauvais en soi bien spur, mais après tout, c'est beaucoup de bruit pour des combats ni plus ni moins comme seul sait nous les faire cet auteur : montagnes qui s'écroulent, chocs et boules de feu gigantesques... Et tout ça saupoudré d'un brin d'humour personnifié bien sûr par un personnage vraiment malin et décidément cupide (et très lâche aussi) : Donko. De l'humour, de la baston, du Toriyama !

Bon, côté réalisation, c'est vraiment nickel. On sent quand même une certaine amélioration au niveau des contours des traits pleins. Bien moins mignon que dans Dr Slump ou Cowa, mais pas aussi "carré" qu'un Dragon Ball, le style est indéniablement maîtrisé. Ce qui donne au final un excellent impact visuel. Le cadrage est fidèle aux autres œuvres du mangaka, à savoir très précis et impeccable. Hormis le scénario donc, qui n'est pas des plus novateurs dirais-je, il est plutôt sympathique de se laisser tenter par ce manga gentillet, et ma foi esthétique. C'est encore plus vrai quand on est fan de Toriyama et qu'on ne se lasse pas de voir des combats un tant soit peu surréalistes. De plus, comme il s'agit d'un one-shot, ce manga n'est pas vraiment un achat qui vous ruinera !

Au final, un manga dispensable mais qui trouvera certainement sa place dans la mangathèque des mordus de shônen manga, ainsi que des fans de M. Toriyama.

Prévue pour février 2001, gageons que Glénat saura préserver le sens de lecture japonais (même si maintenant, ils se doivent de le faire sur demande de l'éditeur japonais pour les œuvres de Toriyama) mais aussi et surtout de ne pas gâcher les combats par leurs horribles onomatopées. Ça, c'est pas gagné...