Retour à la page d'accueil
Retourner à la page d'accueil Mettre le site en favoris Mettre le site en page de démarrage Ryoweb - Flux RSS

Espace Membres


Pas encore inscrit ?
Mot de passe oublié ?

Chroniques Manga & Manhwa

NOUVELLES DE LITTéRATURE JAPONAISE

Après le volume 1


SYNOPSIS

Un peintre peut-il aller jusqu'à sacrifier sa propre fille au nom de l'Art !? Une femme ira t-elle jusqu'à tuer son mari pour un adultère !? Un comédien peut-il commettre un adultère au nom de l'Art !? Doit-on payer, de sa vie, une erreur au nom de l'amitié !? Faut-il tuer par amour !? Réponses dans Nouvelles de Littérature Japonaise.

AVIS

Coucou c'est Fly !! Avant-tout, je tiens à préciser que c'est un RECUEIL de nouvelles comme le titre l'indique !! Commençons par le dessin... L'auteur n'est autre que Ryoichi Ikegami !! Ça vous dit rien... !? Ben moi non plus à vrai dire mais il paraît que c'est l'auteur de Crying Freeman en version manga !! (ça vous dit rien de plus !? ben moi non plus car Crying Freeman déjà que j'aime pô le film... enfin bref). Ben le dessin est assez bien mais détaillons... Les visages sont bien soignés et archi détaillés et il fait beaucoup de gros plans sur les visages donc ça se voit bien. Par contre il se foule pô trop pour faire les décors mais bon vu qu'il zoome tout le temps sur les persos y'a plus besoin de se fouler pour les décors après tout. À propos des visages, Ikegami arrive parfaitement à exprimer les sentiments et il s'en sert tout le temps !! Je trouve que c'est la chose la plus réussie du manga d'avoir pu aussi bien dessiner les visages emplis de haine et de douleur. Le scénario est vraiment exceptionnel pour nous car on connaît presque rien de la littérature japonaise alors qu'en fait Ikegami a repris des chefs-d'oeuvre de romanciers japonais tel que le célèbre Ranpo Edogawa (les fans de Detective Conan ont tout de suite grillé non !?). Bref il a pompé les scénar's des autres et les a adaptés en version dessinée et ça le fait grave !! Les histoires sont archi bien choisies et font toute allusion à la mort et surtout plus qu'à la mort, au non-respect de la vie des autres. Le scénar (qui ne vient donc pô de lui) est hyper basé sur les sentiments humains donc vachement réaliste mais ce qui est non conventionnel c'est que c'est pô les sentiments comme on l'entend c'est à dire l'amour, l'amitié et tout le reste mais au contraire tout ce qui est haine, trahison, vengeance et tout le coté obscur de la force (!?). Donc en ce qui concerne le fun... ben ça n'a rien de fun puisque l'ambiance de ce recueil d'histoires n'est que sombre. Mais cela dit, lire Nouvelles de Littérature Japonaise n'est en rien ennuyeux. C'est même vachement intéressant et fascinant de voir ainsi dévoiler tout les cotés 'bâtards' de l'être humain. Vous vous demandez ce qui m'a poussé à acheter ce manga !? Ben c'est un peu la faute à Ryo d'abord mais bon on était à la Fnac de la Défense et donc après une heure de trajet (en état de zombies car nuit blanche) il me fallait absolument acheter un manga des éditions Tonkam sinon quel intérêt d'avoir parcouru tout Paris... Bref le seul manga à volume unique puis d'après Ryo c'était trop bien et tout et tout... et puis voilà je l'ai acheté !! Ben franchement je regrette pô du tout (puis maintenant j'essaye de me faire tous les recueils donc ça m'aide un peu).

ADAPTATION FRANÇAISE

Ben franchement j'ai pô vu la version jap donc que dire de l'adaptation française... Elle est bien faite je crois puisqu'il y a les pages couleurs du départ qui sont très belles. Coté négatif, le sens de lecture qui n'est pô le sens jap puis surtout le prix de ouf... devinez... (ben je crois que c'est écrit en haut à coté de la couverture) bref il vaut 70 FF donc c'est un peu de la carotte mais franchement ça les vaut (... quand même) puisque c'est pô du papier pq de chez Tonkam !!

DU MÊME AUTEUR



Avatar
FLY
29/04/2001

Fiche Technique

Titre :

Nouvelles de littérature japonaise

Titre original :

Kindai nihon bungaku meisaku-sen

Auteur(s) :

Ryôichi Ikegami / Ryûnosuke Akutagawa / Ranpo Edogawa / Kan Kikuchi / Shûgoro Yamamoto / Kyôka Izumi

Éditeur :

Tonkam

Nombre de volumes :

En France :

1 (fin)

Au Japon :

1 (fin)

Prix indicatif :

12 €

Type d'ouvrage :

Manga

Titre couverture

Édition française (1)
Édition originale (1)
A vous de jouer
- Ajouter votre avis
- Réagir sur le forum
- Vos avis (2)
- Acheter sur :
   www.amazon.fr

 
fondEn bref

Dessin : 14/20

Super bien fait mais bon c'est normal puisque c'est pô un amateur le Ikegami, il n'en est pô à son premier manga.

Scénario : 16/20

Ça vient pô de lui mais il les a bien choisis parmi toute la Littérature Japonaise (ça se trouve il a pris au pif...).

Fun : 14/20

Toutes très intéressantes et captivantes les histoires.

Adaptation : 12/20

70 F, ça vaut vu la qualité du manga. Mais franchement c'est bien qu'ils l'aient foutu à ce prix-là comme ça, ça en fait un manga d'exception et pô à portée de tous les soi-disant "fans ordinaires".

Intérêt : 83 %

C'est un manga que je qualifierais presque de "réservé à un public averti"'. Vu qu'en plus il est pô très connu, c'est vraiment un manga pour les puristes et non pour les "simples" amateurs de manga !!

Haut de page