Retour à la page d'accueil
Retourner à la page d'accueil Mettre le site en favoris Mettre le site en page de démarrage Ryoweb - Flux RSS

Espace Membres


Pas encore inscrit ?
Mot de passe oublié ?

Chroniques Manga & Manhwa

LES LAMENTATIONS DE L'AGNEAU

Après le volume 1


SYNOPSIS

Après la mort de sa mère, Kazuna Takashiro est parti vivre chez son oncle et sa tante. Étrangement, depuis ce jour, il n'a plus eu de nouvelle de son père, comme si ce dernier avait complètement oublié son existence. Bien des années plus tard, Kazuna commence à se poser des questions sur la s?ur qu'il aurait eue. Il se rend sans grand espoir dans l'ancienne maison des Takashiro, normalement abandonnée, et y fait la rencontre surprise d'une jeune fille qui n'est autre que Chizuna, sa s?ur aînée. Après quelques minutes en tête à tête, elle lui dévoile la surprenante vérité liée à sa famille?

AVIS

À travers une histoire tout à fait banale d'un adolescent en pleine crise identitaire, Kei Toume injecte subtilement les petites doses de ce qui semble être un manga au thème surnaturel. Par crainte de ne trop en dire, on va juste se contenter de signaler que les premiers symptômes chez le héros de cette histoire, le dénommé Kazuna, commencent à se dévoiler à la vue du... sang. Après ça, bien malin qui pourra trouver de quoi va traiter Les lamentations de l'agneau, non ?

S'il ne se passe pas énormément de choses dans ce premier volume, mis à part la présentation de quelques seconds rôles qui vont certainement devenir récurrents par la suite, on sent néanmoins qu'une ambiance étrange est en train de s'installer, notamment renforcée par Chizuna et son regard plein de malice. Très graphique, ce manga joue de plus indéniablement sur les relations pleines d'amertume qu'entretiennent les différents personnages entre eux, et qui se répercutent sur tous les tableaux. Que ce soit avec ses parents adoptifs qu'il affectionne beaucoup, ou l'élue de son cœur, celui-ci est paradoxalement très distant à leur égard, comme si un mal-être intérieur l'empêchait de réellement se confier. Ce premier opus est ainsi en grande partie marqué par cette atmosphère inexplicablement molle et sans vie, mais c'est là tout l'intérêt des œuvres de Kei Toume. Les bases sont maintenant définies, on s'attend donc au meilleur pour les prochains volumes.

Comme constaté dans Sing "Yesterday" for me, le dessin de l'auteur est d'un style vraiment particulier, qui opte pour un trait non fermé, donnant une sorte de consistance intéressante à l'ensemble des planches, dont les décors contrastent de plus assez fortement grâce à ses hachures et ses perspectives variées. Le cadrage est lui aussi très changeant, ce qui est tout à fait approprié pour stimuler l'intérêt du lecteur dans sa découverte graphique. Un rendu assez unique pour un manga, il faut bien l'avouer, qui ne trouve d'équivalent que dans le travail de Hiroaki Samura (même école d'art).

En quelques mots, ce manga révèle une fois de plus la grande maîtrise artistique de son auteur. Si l'histoire avance de manière assez lente pour l'instant, elle aura le mérite de se développer de manière originale pour le thème qu'elle semble aborder. Les férus d'action pure et dure auront en revanche un peu de mal à s'immerger de suite dans la vie de ses frère et sœur pas comme les autres.

ADAPTATION FRANÇAISE

La version française de Delcourt est en tout point de bonne facture. On pourra toujours reprocher quelques défauts liés à l'encrage (la faute à l'imprimeur) ou au traitement des onomatopées, curieusement pixélisées par rapport au reste de l'impression, mais l'ensemble est tout à fait maîtrisé. On ne s'explique en revanche toujours pas le manque de point final dans les phrases, mais qu'importe. On apprécie également les notes explicatives de fin de volume qui, à défaut d'être toujours très utiles, font passer le temps. Sens de lecture japonais, format d'origine respecté (B5) et prix dans la norme de ce qui se trouve actuellement.

DU MÊME AUTEUR



Avatar
RYO
07/05/2005

Fiche Technique

Titre :

Les Lamentations de l'agneau

Titre original :

Hitsuji no uta

Auteur(s) :

Kei Toume

Éditeur :

Akata / Delcourt

Nombre de volumes :

En France :

7 (fin)

Au Japon :

7 (fin)

Prix indicatif :

7,50 €

Type d'ouvrage :

Manga

Titre couverture

Édition française (7)
Édition originale (7)
A vous de jouer
- Ajouter votre avis
- Réagir sur le forum
- Vos avis (3)
- Acheter sur :
   www.amazon.fr

 
fondEn bref

Dessin : 16/20

Très bon.

Scénario : 14/20

Le tournant de la vie d'un garçon.

Fun : 14/20

Agréable à lire.

Adaptation : 15/20

Bien négociée.

Intérêt : 83 %

À découvrir, ne serait-ce que pour le trait de Kei Toume.

Haut de page