Sarumaru, que tout le monde appelle Saru, et son pote Yamamoto sont deux obsédés de sexe qui ne rêvent que d'une seule chose : perdre leur virginité avant d'avoir atteint l'âge adulte. Alors que le premier travaille dans la serrurerie familiale, l'autre fait de même, mais dans un magasin de location en tout genre. Ils vont un jour faire une rencontre peu banale, celle d'une idole montante, la charmante Yukiko Fukune. Grâce entre autres à ses talents hors du commun dans l'art de crocheter les serrures, Saru se voit confier une mission délicate : récupérer une vidéo compromettante de la demoiselle qu'on aurait faite sans son consentement. Les arguments avantageux de cette dernière et le regard menaçant du manager ont convaincu le jeune homme de s'atteler très vite à la tâche !

Naoki Serizawa n'est pas totalement inconnu du lectorat français, puisque l'un de ses précédents manga, Shirô, détective catastrophe, est sorti il y a quelque temps déjà chez Taifu Comics. Avec Saru Lock, édité cette fois chez Pika, dans la collection Senpai, l'auteur propose une fois encore une série qui bouge beaucoup, mais va vraiment plus loin dans le graveleux . Il va sans dire qu'il s'agit là d'un ouvrage à réservé à un public averti, comme indiqué sur la jaquette.

La première histoire, dont le scénario est plutôt original, monopolise les trois quarts de ce tome 1. Elle met en évidence les aptitudes impressionnantes de Saru en matière de crochetages de serrures, un "art" qui va l'aider à plus d'une reprise, en plus de ses capacités... guignolesques ! En effet, s'il est bien une chose de réussie dans ce manga, c'est le duo comique que forment Saru et Yamamoto. L'humour est souvent très visuel, les tronches que ces deux-là tirent sont synonymes de fous rires garantis, rappelant un peu ce qui s'est fait dans GTO. Le côté machiste qui ressort de certaines situations ne fera certainement pas l'unanimité (doux euphémisme), mais qu'importe, on passe réellement un bon moment à la lecture de ce premier opus de Saru Lock, les dialogues sont simples, mais très "vrais", les scènes d'action ne manquent pas de vivacité et la réalisation graphique est d'un très bon niveau général. C'est donc sur une très bonne impression qu'on attend la suite des aventures de ce sympathique petit serrurier.

Fort de ses années d'expérience passées dans la profession de mangaka, Serizawa est parvenu à peaufiner son trait et obtenir ainsi un style graphique très réussi, appuyé par un cadrage efficace et rigoureux qui exprime adéquatement les actions décrites. Les décors et autres tramages de fond ont également fait l'objet d'un travail considérable, la plupart des planches sont de ce fait toujours très remplies.

Vous l'aurez sans doute compris, Saru Lock est un manga que l'on vous recommande chaudement. Certes, les gags ne volent pas bien haut, déontologiquement parlant, mais sachez qu'il y a tout de même un semblant de morale dans cette première histoire aux allures malsaines. De quoi rassurer les plus réfractaires, non ?

Pika signe comme à son habitude une édition des plus agréables à tenir en main. La reliure choisie par l'imprimeur est parfaitement souple, les pages, bien qu'un peu jaunâtres, sont également d'un toucher assez doux. L'encrage est bien réparti dans l'ensemble et des pages en couleurs sont insérées en début d'ouvrage, ce qui est vraiment très respectueux de la version d'origine. Le lettrage est bien effectué, les retouches graphiques sont propres, même si l'on peut toujours trouver à redire sur le style des onomatopées françaises. La traduction apparaît très convenable et bien adaptée. Sens de lecture japonais.