C?est un recueil de trois histoires sur un thème commun : la Seconde Guerre Mondiale.

Aux frontières du ciel
1943. Le Japon est en guerre contre les États-Unis. Junpei a 16 ans. Son père malade n?est pas parti à la guerre et son frère Shohei est pilote de chasse. Junpei suivant l'exemple de son frère, devient aussi pilote. Mais le Japon est en mauvaise posture et le gouvernement décide de lancer un nouveau type d?unités au combat : les kamikaze.

La mélodie de Jenny
Les grandes villes du Japon étant continuellement bombardées, les jeunes enfants sont évacués dans des centres scolaires pour leur sécurité. Mais la vie là-bas n?est pas rose : entre malnutritions et châtiments corporels, les conditions de vies sont déplorables. Takashi, sa petite s?ur Kazuko, Udo et Soicho décident de s?enfuir et de rentrer à Tôkyô. Sur leur route, ils croiseront un Américain, Dave, qui s?est échappé d?un camp de prisonnier et qui a la ferme intention d?aller retrouver sa femme et sa fille, Jenny.

Le rêve américain
1935. L?équipe de base-ball japonaise est en tournée aux États-Unis. Murakawa est un grand lanceur, et Johnny, un jeune entraîneur, croit en son potentiel et veut lui faire signer un contrat. Mais la réalité est ce qu?elle est, et les Japonais ne sont pas très appréciés au pays de l?oncle Sam. Leurs rêves ont-ils leur place dans cette époque ?