Débarquant de nulle part, le fringuant Karasawa s'est pourtant très vite imposé à Shinjuku Kabuki-cho, l'un des quartiers chauds de Tôkyô. Après avoir pris de force un club de "taxi boys" (gigolos), ce dernier continue son ascension dans la voyoucratie et attire tout naturellement la colère du haut banditisme japonais et de la police qui, pour le moment, sont impuissantes face à lui. Malgré toute la pression qu'il subit, l'homme tatoué au dos d'une grue devient plus puissant de jour en jour. Avec une efficacité redoutable, il parvient à se sortir des pires traquenards et force le respect d'un grand nombre de personnes...