LA PROPHéTIE DES GRENOUILLES |
|
|
Ferdinand et Juliette vivent heureux dans une ferme juchée dans une lointaine colline avec leur fils Tom. Un jour, ils acceptent d'héberger Lili, la fille d'amis qui ont décidé de partir en vacances pendant quelques temps. Seulement voilà, selon les grenouilles du coin, une terrible catastrophe naturelle approche à grands pas : un nouveau déluge va s'abattre sur Terre. Ainsi commence la cohabitation peu évidente entre humains et animaux...
|
|
IMAGE
|
|
Il faut vraiment chercher la petite bête pour ne pas attribuer la note maximale à l'image tout simplement impeccable de cette édition DVD. Alors, si on y regarde vraiment très attentivement, on s'apercevra qu'il y a de très légers fourmillements dans certains aplats de couleurs, mais comme ce dessin animé bénéficie d'une espèce de grain crayonné qui lui est propre, le mélange entre effet de style et défauts se réalise de façon quasi imperceptible ! Bref, au menu, on nous sert de la brillance, de la netteté, une colorimétrie au poil et un contraste bien étalonné. Que demande le peuple ?
|
|
SON
|
|
Seule la langue d'origine (la française) est disponible pour l'édition DVD de La prophétie des grenouilles, mais ce n'est pas plus mal. Entre le 2.0 et le 5.1, le choix sera vite fait si vous possédez le matériel adéquat. Ce dernier propose une amplitude plus percutante en terme d'ambiance sonore, mais englobe parfois un peu trop l'intelligibilité des voix. Ce problème est moins apparent avec le 2.0 qui évidemment ne démérite pas pour autant. En terme de casting, on a du lourd. Et bien que le choix de certains comédiens soit contestable (Galabru), même si pas foncièrement mauvais, on dira tout de même que l'ensemble s'en sort avec qualité.
|
|
SOUS-TITRES
|
|
Des sous-titres pour malentendants, ainsi que d'autres en version anglaise sont proposés. Pas vraiment de remarque particulière à faire. L'ensemble semble bien restituer le texte du film, sauf à de très rares cas. La police employée pour le sous-titrage anglais est bien plus réussie (car très simple) que pour l'homologue français qui dispose d'une font hideuse, apparemment choisie pour plaire aux gamins. Le timing est bon.
|
|
INTERACTIVITÉ
|
|
C'est dotée d'une jaquette plutôt sympathique que cette édition "simple" nous est présentée (il existe une version avec une espèce d'enveloppe d'eau). La mise en page de la couverture est plutôt chouette, dommage qu'il n'y ait pas d'illustration dans le verso de celle-ci, chose qu'il aurait été plus judicieux de faire étant donné que le boîtier est transparent, et accessoirement de bonne qualité (bouton "push"). La sérigraphie représentant Tom et Lili est également très réussie dans le placement des divers éléments de l'image. On en vient à présent aux menus. Là encore, c'est vraiment joliment fait, après une introduction tout en "profondeur", on arrive à la "ferme du bonheur". Les animations y sont moindres, mais l'esthétisme visuel fait plaisir à voir. Côté bonus c'est par contre assez faiblard, on a droit aux karaokés des différentes chansons interprétées durant le film, intérêt nul, et à une partie "rom" proposant des jeux divers et variés pour les enfants (points à relier, "fabrication" de séquences vidéo, etc.).
|
|
AVIS
|
|
Fier de dire que leur bébé a été entièrement fabriqué en France, le studio Folimage démontre avec ce film à l'apparence épurée et enfantine que l'animation française en a dans le ventre. Bien que loin de tenir la comparaison avec de grosses productions Disneyiennes et Ghibliennes, plus petit budget oblige, La Prophétie des grenouilles réussit tout de même à sa façon à proposer quelque chose de visuellement original, pour ne pas dire déroutant. Le parti pris d'avoir opté pour un graphisme type "livre pour enfants" aurait pu alimenter en venin les mauvaises langues, qui de toute façon n'hésiteront pas à cracher sur le film, mais la réalité est toute autre : on se retrouve avec une animation travaillée, bien décomposée et, toute proportion gardée, d'une bonne fluidité. À titre de comparaison, on s'approche plus ou moins de Mes voisins les Yamada de Ghibli pour le côté hachuré qui émane de l'image. Un dernier mot sur les couleurs ton pastel qui rendent à merveille à l'écran et qui contribuent énormément à la "magie" du film. Encore une fois, c'est certain, le style peut dérouter en premier lieu, mais une fois le cap franchi, on éprouve du plaisir à regarder ce long métrage d'animation qui aura tout de même nécessité quelque six ans de travail.
Maintenant, si on en vient au film en lui-même, on peut dire que l'aventure que vivent Tom et ses compagnons se produit de long en large, avec ses moments choc et ses rebondissements classiques mais efficaces, le tout sous le regard amusé (et parfois crispé) des petits comme des grands. À la base inspirée du mythe de l'Arche de Noé, cette histoire n'hésite cependant pas à commettre quelques séquences hors propos, mais toujours dans l'optique de garder ce message simple plutôt brillamment instauré en chanson par Ferdinand le capitaine, qui dit un truc comme : "aimez-vous les uns les autres". Pour un peu, ça en deviendrait presque poétique.
Plus apte à être regardé par un jeune public, ce film de Jacques-Rémy Girerd peut toutefois se targuer d'avoir réussi le pari d'avoir fait vivre pendant environ 90 minutes un agréable moment de cinéma aux fans d'animation avec un grand A. On n'atteint pas encore la drôlerie et la "puissance" des Triplettes de Belleville, mais "cocorico" quand même.
|
RYO22/08/2004
|
|
|


Titre : La Prophétie des grenouilles
Éditeur : Studio Canal
Réalisateur : Jacques-Rémy Girerd
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Antoine Lanciaux, Iouru Tcherenkov
Année de production :
2003
Caractéristiques techniques : DVD-9 / Z2
Durée : 90 min
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Format écran : 1.85
Son : Dolby Digital 2.0 / 5.1
Langues : Français
Sous-titres : Français, Anglais
Casting : Micjel Piccoli, Annie Girardot, Michel Galabru, Anouk Grinberg...
|


|